Оставьте свои контактные данные и мы перезвоним вам!

Отправить заявку

Authentification notariée

Нотариально заверенный перевод

La traduction de documents juridiques peut être notariée. À votre demande, nous pouvons vous assister à notarier les traductions de ces documents. Vous pouvez commander une traduction notariée de tout le document ou de sa partie.

Pourquoi avez-vous besoin de notarier la traduction ?

Pour pouvoir utiliser un document étranger en Russie ou un document russe à l’étranger vous devez contacter le bureau de traduction et commander une traduction notariée. Dans ce cas, la traduction préparée est reliée à l’original du document étranger ou à sa photocopie (ou à la copie notariée du document russe) et soumise au notaire pour l’authentification de la signature du traducteur. Nous sommes prêts à fournir un service de l’authentification bilingue de la signature du traducteur dans le cas de la traduction notariée pour l’étranger (pour l’établissement d’enseignement, le travail). Le Centre de traductions procède à la préparation de la photocopie de l’original du document étranger ou de la photocopie notariée de l’original du document russe. Si une traduction notariée doit être ensuite soumise aux autorités étatiques de la Fédération de Russie ou à d’autres organismes, il est recommandé de faire une copie notariée de la traduction.


Нотариально заверенный перевод


֍  Le prix de l’authentification de la traduction est 200 RUB. + 500 RUB. tarif du notaire.

֍ Le prix de l’authentification bilingue de la traduction est 500 RUB. + 500 RUB. tarif du notaire.

֍ Le prix de la copie notariée est 20 RUB. + 50 RUB. tarif du notaire pour une page du document.

֍ Le prix d’une photocopie en noir et blanc du format A4 est 10 roubles.



Notre tâche est d’établir correctement vos documents.

Notre Centre de traductions emploie des spécialistes sympathiques et compétents qui vous conseilleront en cas difficiles et vous guideront pour la manière à libeller et procéder à la traduction au mieux afin d’obtenir exactement le résultat attendu. Le Centre de traductions mettra son sceau pour la traduction à votre demande. Le coût du service est 100 roubles par document.