Bitte geben Sie Ihre Telefonnummer an und wir rufen Sie zurück!

Absenden

Ich habe die Datenschutzerklärung und Widerrufsbelehrung zu Kenntnis genommen und stimme ihnen zu

Notariell beglaubigte Übersetzungen

Нотариально заверенный перевод

Übersetzungen von rechtlich relevanten Dokumenten können notariell beglaubigt werden. Auf Ihren Wunsch können wir von uns angefertigte Übersetzungen solcher Dokumente beglaubigen. Sie können bei uns eine notariell beglaubigte Übersetzung des Dokuments ganz oder teilweise bestellen.

Warum brauche ich eine notariell beglaubigte Übersetzung?

Um ein ausländisches Dokument in Russland oder ein russisches Dokument im Ausland verwenden zu können, sollten Sie sich an einen Übersetzungsdienst wenden und eine notariell beglaubigte Übersetzung bestellen. In diesem Fall wird die fertige Übersetzung zusammen mit dem ausländischen Originaldokument oder seiner Fotokopie (oder einer notariell beglaubigten Abschrift des russischen Dokuments) abgeheftet und einem Notar zur Beglaubigung der Unterschrift des Übersetzers vorgelegt. Falls die Übersetzung im Ausland (an der Ausbildungs- oder Arbeitsstelle) vorzulegen ist, sind wir bereit, die zweisprachige notarielle Beglaubigung der Unterschrift des Übersetzers zu bieten. Die Fotokopie des ausländischen Originaldokuments oder eine notariell beglaubigte Abschrift des russischen Originaldokuments werden im Übersetzungszentrum angefertigt. Wenn eine notariell beglaubigte Übersetzung weiterhin bei staatlichen Behörden der Russischen Föderation oder bei anderen Organisationen eingereicht werden muss, wird empfohlen, eine notariell beglaubigte Abschrift der Übersetzung anzufertigen.


Нотариально заверенный перевод


֍  Die Kosten für notariell beglaubigte Übersetzung betragen 200 Rubel + Notartarif 500 Rubel.

֍ Die Kosten für zweisprachige notariell beglaubigte Übersetzung betragen 500 Rubel + Notartarif 500 Rubel.

֍ Eine notariell beglaubigte Abschrift kostet 20 Rubel + Notartarif 50 Rubel pro eine Seite des Dokuments.

֍ Eine schwarz-weiße Fotokopie im A4-Format kostet 10 Rubel.



Unsere Aufgabe ist die richtige Ausfertigung Ihrer Dokumente.

Bei unserem Übersetzungszentrum sind freundliche und kompetente Spezialisten beschäftigt, die Sie in schwierigen Fällen beraten, wie die Übersetzung am besten vorbereitet und ausgeführt werden kann, um ein erwartetes Ergebnis zu erzielen. Auf Ihren Wunsch können wir die Übersetzung mit dem Siegel des Übersetzungszentrums beglaubigen. Die Kosten für diese Dienstleistung betragen 100 Rubel pro Dokument.